德国统一24年:今天的“东德”在哪里?数据告诉你

10.3日是德国国庆节,也是两德统一24周年的纪念日。Zeit(时代在线)发布了一个专题页面,名为“Das geteilte Land” (那个分裂的国度)。

文中称,柏林墙1989年倒塌,两德1990年统一,自此以后,德国人一直忙于擦拭掉那些证明分裂历史的遗迹。当初的柏林墙唯余数米残垣,而东德的共和国宫也早已灰飞烟灭,还有很多其他的历史遗迹也遭遇了同样的经历。走在柏林的大街上,就好像分裂从来不存在一样,人们还要借助导游回忆那些故事。然而通过数据,你依然能清楚的看见如今的东德在哪里。

收入

2012年人均可支配收入。单位:千欧。

名字

2014年Facebook中每10000个用户中叫Ronny的人数(Ronny在原民主德国曾是一个很受欢迎的名字)

农场面积

2010年农场面积的平均值,单位:公顷

枪支持有情况

2013年每千位居民拥有的合法手枪数量

房车

2014年每万名居民拥有房车的数量

差距不仅体现在这些数字上,两德居民对于旅游的偏好都各不同:

最受德国人欢迎的旅游目的地

2014年数据,土黄色代表西德地区,蓝色代表东德地区,黑色代表境内景点,白色为境外景点。最受西德人欢迎的景区是西班牙(15.6%),而最受东德人欢迎的景区是波罗的海地区(26.9%)。

流感疫苗接种

2009年60岁以上病人流感疫苗接种情况。(在东德大面积接种疫苗还是比较普遍。)

平均年龄

很多东德的年轻人前往西德就定居下来,东部老龄化问题日益严重

全日制托管

2012年2岁以下儿童在全日制托儿所的比例(灰色表示无该地区数据)

接下来的数据,可能会让你更清楚的了解到,1989之后的东德发生了哪些变化:生育率一度急剧下降,生存的危机感一触即发,对于一些人而言,过上幸福生活的美梦破灭了。然而当欧债危机使得一众西德人恐慌不安时,东德人却表现得很淡定,因为他们早已体会到了,什么是社会大变革。

生育率

橘色为西德,蓝色为东德

一种物品,七个不同的表达。方言已经成为了德国这样一个数经变迁的国家的一部分。而德国曾经的分裂可以说对语言的多样性“功不可没”

订书机

Klammeraffe还是Tacker

塑料

Plastik还是Plaste

肉铺、屠户

Fleischer,Metzger还是Schlachter

相比于西德,东德的足球发展水平也远远落后

深蓝色为西德一甲球队,浅蓝色为西德二甲球队,土黄色为二甲东德球队

当年东德人走上街头游行示威一方面是为了获得言论及通行自由,另一方面也是为了获得西德的消费品。令人惊讶的是,日常生活中的一些偏好还是一直保持着。

2011年家用电器使用情况。橘色代表西德,蓝色代表东德,三个比较项分别是干衣机、洗碗机和微波炉。

其中一个能证明分裂历史的遗迹,目前还能看到,那就是两德边界。当年的岗哨和铁丝网已经销声匿迹了,但是还是可以清楚的看清这条界线的走向。可是这事儿很严重吗?难道所有的差异都要全部抹去,所有的伤痕都要消失不见?

(时代在线,视频请查看原文)

德国环境与自然保护联盟要求将近1400公里长的绿化带设为自然保护区。在分裂的那些年,当地无人居住,这里就成了1200种濒危动植物的家。当年的“死亡地带”已经成了保护区。而在前东德的这一边却并没有这样做。

本文来源:德语达人 微信号:deutschmeister


“如果你觉得我们干得不错,

可以给我们的支付宝转账,以示鼓励。

智谷趋势支付宝账号:

zgtrend@zgtrend.com”

Leave a Reply

上一篇:

下一篇: